Categoría: Editoriales

Mientras que nos aceramos a la marca de los 100 años de la fecha en que se lanzaron por primera vez, los libros de cómics o simplemente cómics, como se les llama en muchos lugares, han conquistado la imaginación de las mentes jóvenes y de aquellos que son jóvenes de corazón por igual. Una cosa […]

Nearing the 100-year mark to the date when they were first launched, comic books or simply comics – as they’re called in many places – have retained the imagination of young minds and those who are young at heart alike. One thing is certain, their appeal has not only increased over the years, it has […]

Lo que comenzó posterior a la Segunda Guerra Mundial como un dispositivo para descifrar códigos rápidamente durante la década de los 1940’s, se convirtió en el pasatiempo favorito de los niños con mentes súper-desarrolladas y cuerpos sub-desarrollados durante las décadas de los 1970’s, 1980’s y 1990’s, y ahora se ha convertido en un sofisticado negocio […]

What started as a post-World War II device for breaking codes rapidly during the 1940’s, went on to become the favorite pastime for kids with overdeveloped minds and underdeveloped bodies during the 1970´s, 1980’s and 1990’s, and has now turned into a sophisticated business which some of the brightest minds in the computer world even call […]

Desde que tengo memoria, siempre hubo una celebración muy importante en mi hogar, una que aparentemente les daba a todos la oportunidad de dejar atrás todas las cosas malas del año viejo y esperar el año nuevo con optimismo, de una manera que pareciera que se podía empezar de cero de nuevo; pero había un […]

As far back as I can remember, there was always a very important celebration in my household, one that seemingly gave everyone a chance to leave all the bad things from the passing year behind and look forward to the upcoming year with optimism, in a way that made it appear as if you could […]

Como alguien cuya vida ha sido impactada, tanto por las películas, como por el idioma inglés, poner esos dos elementos juntos en una nota editorial trae alegría a mi corazón y una gran sonrisa a mi rostro. Aprendí nuevas palabras y vocabulario de los gánsters, practiqué mi pronunciación con policías y detectives y definitivamente me […]

As someone whose life has been impacted by both, movies and the English language, putting those two elements together in an editorial note brings joy to my heart and a big smile to my face. I’ve learned new words and vocabulary from gangsters, practiced my pronunciation with cops and detectives and I definitely fell in […]

Desde que se han mantenido registros en forma escrita, la raza humana ha mostrado un instinto y una necesidad de viajar y descubrir nuevos mundos y culturas, aún si al principio fue sólo para ver si había algo más al final del arcoíris. Desde la época de Cristóbal Colón, Fernando de Magallanes, Marco Polo, Francis […]

For as long as there have been records kept in the written form, the human race has showed an instinct and need to travel and discover new worlds and cultures, even if at first it was just to see if there was something else at the end of the rainbow. From the days of Christopher […]